Mais, l'ete reviendra

Mais, l'ete reviendra
Originally uploaded by No2.

On l'aurait presque oublie, mais l'ete reviendra, comme tous les ans et nous reverrons, sur le massif de Tenda, le soleil se coucher encore dans cette feerie de couleurs.(photo F. Balbinot)

La neige aux Pantani

La neige aux Pantani
Originally uploaded by No2.

Toujours la neige à Rutali, les formes sont adoucies, le soleil fait briller le tapis... et Francoise a toujours son appareil a portee de main.

29 Janvier 2005, 9heures.

29 Janvier 2005, 9heures.
Originally uploaded by u longu.

Cette photo, prise par Françoise Bonetti de chez elle, montre le village, tel qu'il se présentait tout le week-end;
Brrrrrr....

Les recettes de Barbara Maria

C'est bien joli les vieilles pierres, les vieux sentiers, les vieux objets, les vieilles photographies, les vieux documents... et les vieilles recettes alors ?
Régulièrement Barbara Maria nous livrera ses recettes maison de nos plats traditionnels (et d'autres aussi, pourquoi pas ?).
N'hesitez pas à y ajouter vos commentaires sur le blog lui-même ( chacun a son truc) et à nous envoyer vos propres recettes à notre adresse e-mail: operadirutali@wanadoo.fr. Aujourd'hui:

CANNELLONI À LA VIANDE:

Pour 6 personnes:
1 paquet de pâte à canneloni (42)
1 Kg de veau corse
500g d'épinards hachés
1 bol de sauce béchamel
4 gousses d'ail
Persil
Sel/poivre/4 épices
1 Oeuf entier

Faire une daube avec le veau, une fois cuite mixez la . Ajouter ail, persil, poivre, sel, 4 épices.
Mélanger avec les épinards et la béchamel, rectifier l'assaisonnement suivant votre goût.
Faire cuire la pâte à cannelloni dans l'eau salée (indications sur le paquet).
Sortir délicatement les canneloni de l'eau, les étaler sur un linge.
Déposer une part de farce dans chacun et rouler. (Ah, c'est un peu long, mais pour le fast-food: voir ailleurs).
Disposer dans un plat allant au four. Arroser abondamment avec votre sauce de daube. Parsemer de gruyère rapé. Faire gratiner 15 mn au four à 7/8.

Bon Appetit !

Prochaine recette: I Sturza Pretti

"L'imprimerie" du blog

"L'imprimerie" du blog
Originally uploaded by opera1.

"Imprimerie, salle de redaction, tour de controle..." Tout ca dans un si petit espace !
On n'arrete pas le progres.

Pagliaghji: Premières reconnaissances.

Malgré le froid et les plaques de neige, un responsable de l'association a accompagné, Vendredi, sur le parcours retenu, les couvreurs préssentis, pour évaluer plus précisement les travaux à effectuer sur les paillers recensés.
Il y a des linteaux à refaire, il manque parfois beaucoup de lauzes qu'il faudra remplacer, et donc préalablement commander. Chacun sait que l'approvisionnement n'est pas facile. Mais l'opération entre maintenant dans sa phase de réalisation. Le projet devient réalité.

OPERA: REUNION DU BUREAU

Le bureau de l'association s'est réuni Samedi22 janvier à 17h.
Etaient présents: Robert Chiarelli, Antoine Giansily, Jean-Marc Olmeta, Jean-Claude Perfetti, Paul Santelli, Noéllie Valery, Nicolas Vellutini.
Ordre du jour:
Porte de l'église:
Après accord du curé de la paroisse, les travaux de réfection de la porte (ponçage, peinture) seront éffectués directement par les membres de l' association, au Printemps.
Le Blog:
Notre petit blog a été bien accueilli, malheureusement certains commentaires oiseux nous obligent à procèder à un filtrage des commentaires.
Projet "Aghje e Pagliaghji":
Le coût de réalisation s'éleve à 80.000 euros.
Son financement se décomposera comme suit:
Leader +: 32000 euros,
Région: 32000 euros,
Fondation du Patrimoine: 8000 euros,
Association: 8000 euros.
Compte tenu des retards de notification des subventions principales, une demande de prorogation est adréssée à la Fondation du Patrimoine.
Afin d'obtenir une bonne visibilité de l'avancement du chantier, il sera établi, avec les différents intervenants un échéancier de réalisation des travaux. Le suivi comptable sera assuré par Robert Chiarelli.
Le débroussaillement, avec arrachage des souches, autour des pagliaghji serait fait, partie par André Bastelica ( à consulter), partie par les membres de l'Association.
Un devis pour élagage des arbres sera demandé à Jean Sauveur Maroselli.
Équipement informatique:
le devis de la société "Micro-Assistance", concernant l'achat d'un ordinateur a été accepté.
Manifestations de l'été:
la décision finale de réaliser une exposition d'objets et de documents anciens sera prise fin Fevrier, au vu de ce que nous aurons rassemblé à cette date. Pour l'instant, les familles Negroni et Chiarelli nous ont apporté différents documents et objets.
Les lieux d'exposition pourraient être, si accord des familles: L'entrée de la Maison Colonna,
les caves Acquaviva, Alfonsi, Bonetti...
Site Internet:
Au delà du blog, qui a une vocation d'information rapide mais succinte, un site internet plus dense, sera prochainement crée.

Calabragha, l'hiver.

CIMG0773
Originally uploaded by opera1.

Beaucoup de portes et de volets fermes.
De rares habitants, souvent très ages, calfeutrés chez eux. Heureusement qu'il y a le pain sur place et que les marchands ambulants bravent le mauvais temps.
Il faut y penser l'ete, lorsque nous faisons nos courses. En achetant quelques produits chez eux, meme s'ils sont plus chers, nous aidons nos personnes agees à rester autonomes chez elles,le plus longtemps possible.

RUTALI SOUS LA NEIGE

Ce matin, Rutali s'est reveillé sous 10 cm de neige. (Nous publierons une photo dès que l'un des naufragés du temps, bloqué au village, pourra nous la faire parvenir par Internet).
Il y a l'aspect carte postale, crêche de Noêl, il y a des maisons bien chauffées, aux congélateurs bien garnis et aux cheminées ronronnantes, mais il y a aussi des personnes agées, seules, médiocrement chauffées, quelques fois sans provisions. Nous pensons à elles, par ces temps, mais la solidarité n'est pas un vain mot entre nous et nous savons qu'elle se manifeste toujours dans ces situations.

Comment utiliser facilement le blog ?

Plusieurs correspondants nous confient, de vive voix ou par e-mail, qu'ils rencontrent des petites difficultés lorsqu'ils veulent envoyer un commentaire.
Nous rappelons la procédure:
Sous la photo ou le texte auquel vous souhaitez réagir, vous voyez "comment". En cliquant dessus, vous accèdez à la lecture des commentaires precédents, mais vous voyez aussi: "post a comment". Cliquez dessus.Vous tombez alors sur un tableau avec des cases qui vous demande votre nom d'utilisateur, votre mot de passe... que vous n'avez évidemment pas. Négligez le et cliquez en dessous sur "or post animomously".
(Explication: Les blogs sont ouverts ou fermés. Certains sont réservés aux membres d'un club ou à une association... en tous cas à une liste fermée de personnes qui ont préalablement enregistré leurs noms et mot de passe. Ce n'est pas le cas du nôtre qui est ouvert à tous, les envois peuvent donc être anonymes. Certains, vous l'avez constaté, semblent se délecter de cet anonymat, mais vous pouvez bien sûr signer votre commentaire, dans le corps même du texte, en bas, comme une lettre...)
Si vous voulez nous adresser une photo:
Envoyez-nous un mail, avec la photo ( numérique) en pièce jointe à: operadirutali@wanadoo.fr.
Nous la publierons rapidement avec indication de son auteur.
Bon blog !

La Corse, vue du ciel

La Corse, vue du ciel
Originally uploaded by opera1.

Et Rutali, la en-bas ?
Avouons que ce type de photo permet de relativiser nos petites agitations personnelles quotidiennes.
(photo envoyée par F.Balbinot)

A seppia

a seppia
Originally uploaded by opera1.

Toujours situe au meme endroit, au dessus de la plaine sud de Bastia, vers le bas du Lancone, ce nuage, en forme d'os de seiche, annonce le vent.

Un poema di G.P Flori: UNA SCAPPATA

Purtatu da un ventulellu
U ghjornu pianu finisce.
Mi porta cum'un riposu,
dandu ancù a l'acellu,
Chi a u luntanu sparisce
Un volu più graziozu.

U sole si n'hè andatu
A fa lume a l'astru mondu.
face locu a la luna
In ssu celu tantu stellatu
U mo sguardu trova ribombu
In ssi culori di furtuna.

Mi carezza u ventulellu,
Hè serenu stu mumentu
Ponu cantà e malacelle
a' l'intornu di u castellu
Nun mi portanu spaventu
Sott'a lu focu di e stelle.

Cum'è quandu nasce un fiore
A cuscenza di a natura
Mi ralegra cùn amore
Quand'ella m'offre e so ore
Cù la so menta sicura
Mi lascia cum'un favore.

L'arburu perde e so fronde
Fendu un mantellu a la terra
Copri cusi i ghjassi
E' a l'ombra di ste stonde
In sti lochi di a serra
Vuleria perde i mo passi.

Dui bracce m'hanu pigliatu sta sera
Mi stringhjenu e non fughju
L'aghju apertu e mo porte
E ùnn he micca addispera.
Per nun rompe u silenziu nun mughju
Offrendu a mo anima a sta notte.

Ghjanpa

L A DERNIERE IMAGE QUE NOUS GARDERONS DE LUI

Julien mena
Originally uploaded by U Cuccu.

Nous avons accompagné Julien à sa derniere demeure.
La foule etait nombreuse et emue, tant sa disparition a ete brutale. Cette photo, que nous publiions il y a un mois jour jour, le montre comme il aimait être, entoure d'amis, dans son village, occupe a faire plaisir aux autres.
Adieu l'ami !

Tsunami sur le Nebbio ?

Tsunami sur le Nebbio ?
Originally uploaded by opera1.

Il semble que la mer ait envahi la Conca d'Ora... Seuls emergent encore Tuda et le sommet des collines calcaires de Patrimonio!
Rassurez-vous, il ne s'agissait que d'"un bellu nebbione", comme nous en connaissons quelquefois dans notre region, si justement nommee.
(image d'archives: mars 2004)

UNE OPERATION EXEMPLAIRE

UNE OPERATION EXEMPLAIRE
Originally uploaded by opera1.

ASGLF: Association Syndicale Libre de Gestion Forestire. L'association "U Rumanu", creee sous l'impulsion de Francois Viola, reunit des proprietaires soucieux de reagir contre l'abandon de l'arbre nourricier. Notre chataigneraie a en effet beaucoup souffert de la maladie et des incendies.

Les travaux avancent

Les travaux avancent
Originally uploaded by opera1.

L'operation a debute en Septembre: arrachage des arbres morts, elagage et soin des survivants, nettoyage des zones ou le maquis avait repris ses droits, cloture et bientot replantation d'environ 200 arbres (chataigniers noyers).
Elle ne concerne, pour l'instant qu'une superficie de 5 hct, mais gageons qu'elle pourra inciter d'autres proprietaires à prendre des initiatives du même type.

Une chataigneraie entretenue

RENOVATION DE LA CHATAIGNERAIE
Originally uploaded by opera1.

Cet objectif sinscrit dans le cadre plus large de la protection du patrimoine et de la sensibilisatiopn du public. un des volets du projet concerne l'accueil des visiteurs (scolaires et autres).
le financement est assuré à 40% par l'Europe, 40% par l'Etat et la collectivite territoriale, 20% sont à la charge des proprietaires.

L'ADSL à Rutali ?

Plusieurs de nos correspondants s'interrogent sur l'installation, attendue par eux, du haut débit à Rutali. Il est vrai qu'avec 56Ko (jamais atteints d'ailleurs...), les utilisateurs d'internet "rament" beaucoup.
On peut concevoir que pour France Telecom, qui est aujourd'hui une societé privée soucieuse de rentabilité, un village comme Rutali ne soit pas prioritaire. Mais si l'on veut que le village accueille dans de bonnes conditions des actifs, souvent travaillant à domicile par internet, voire des nouveaux retraités, l'accès à l'ADSL, est aujourd'hui primordial, comme l'était la télévision il y a quarante ans!
Sauf à envisager une liaison satellite (comme à Scolca), une lueur d'espoir pourrait venir de l'installation programmée d'un relais à Murato. Il semblerait qu'alors une antenne pourrait suffire à arroser le village... Nous vous le disons, comme nous l'avons appris, par la "vox populi".

L'HEURE SACREE DE LA BELOTE

L'HEURE SACREE
Originally uploaded by opera1.

Pas toujours facile de trouver le quatrieme! Quelquefois il faut carrement le mobiliser sur place. Mais alors le spectacle peut commencer...

UN MOT DU PRESIDENT:

Le blog que nous souhaitons:
Approuver ou critiquer, donner son avis, proposer, sur toutes les actions de notre association et sur tous les sujets abordés sur ce petit site, est le but essentiel des commentaires possibles sur ce blog. Celui-çi veut être uniquement un lieu d'échanges amicaux ou simplement cordiaux entre tous les Rutalais ou tous les amis de notre village.
Par contre, certains ont cru pouvoir utiliser cette tribune pour se défouler, tenir des propos incohérents, insultants voire diffamatoires, sous couvert d'anonymat.
Sachant qu'ils vont sans doute continuer, nous nous ferons un devoir d'exercer un contrôle permanent sur ces "comments". Les plus grossiers ont déjà été supprimés, nous avions laissé pour l'instant ceux qui ne révèlent que la profonde perturbation de l'esprit qui les dicte, mais cette pollution d'une idée saine par ces commentaires parasites s'arretêra là.
U troppu stropia.
Que nos correspondants "normaux" ne se laissent pas perturber ou décourager par ces élucubrations et continuent d'écrire.
Ce blog restera un lieu d'information, d'échanges et surtout de convivialité.
Paul Santelli

Le pain de Rutali

Le pain de rutali
Originally uploaded by opera1.

Antoine et Jacques Graziani continuez a nous "donner notre pain quotidien" . Amen.

A NOS AMIS LOINTAINS

De nombreux Rutalaises et Rutalais vivent hors de Corse, sur le continent ou à l'étranger. Nous aimerions bien, içi, avoir de temps en temps, de leurs nouvelles.
Alors, n'hésitez pas, amis et parents de la "diaspora", envoyez-nous vos photos numériques par e-mail à:
operadirutali@wanadoo.fr
nous les publierons, avec votre accord, sur le blog.
Ceux qui vous connaissent içi, seront contents de les voir et de lire votre petit commentaire qui les accompagnera. A bientôt ?

LIAISONS INCONGRUES

Quelques lecteurs flânant sur le blog, ont pu, par hasard, découvrir un autre blog, initié par le même gestionnaire, et traitant de tout autre sujet.
Nous présentons nos excuses aux lecteurs pour cette liaison incongrue et totalement involontaire.
C'est un peu comme si reçu au salon, un visiteur ouvrait par mégarde la porte de la chambre. Cette porte, laissée entre-ouverte, est aujourd'hui fermée.
C'est un défaut de jeunesse de ce nouveau logiciel, encore à l'essai, aujourd'hui signalé au concepteur.
Dans les mystères de l'informatique, il arrive que les "blogs boguent". Désolés.

" Aghje e pagliaghji ": Financement bouclé ?

Nos lecteurs sont informés du projet important que porte l'association, depuis trois ans: remettre en usage les sentiers traditionnels et restaurer plusieurs pagliaghji et aires à blé proches du village, pour créer autant d'occasions de promenade et de redécouverte de notre patrimoine rural. Les bonnes nouvelles se succèdent: après l'information du financement européen (40%), c'est au tour de la région de nous faire connaitre sa décision de subvention pour les autres 40%, l'autofinancement sera assuré par notre propre travail et l'aide de la Fondation de France.
Le temps de la réalisation n'est maintenant plus très éloigné.

ON PARLE DE NOUS...

ON PARLE DE NOUS...
Originally uploaded by U Cuccu.

La rubrique Internet de l'hebdomadaire
"La Corse" consacre un article sympathique a notre initiative. Il ne manquera pas de favoriser la frequentation de notre blog, dont l'adresse se repand rapidement au travers des appels telephoniques familiaux et amicaux. Revenez-y de temps en temps, nous essayons de le mettre a jour regulierement.

ET NOUS ?

Les-enfants-au-foot
Originally uploaded by U Cuccu.

Et nous, vous nous oubliez ?
Pourtant, dans pas longtemps nous prendrons la relève, au stade, au bar, au bal, et ceux qui écrivent ce "blog" seront sur la "muraillette" à leur tour.

SOLIDARITÉ ASIE DU SUD-EST

Le bureau de l'association a approuvé, à l'unanimité, la proposition de César Pantanacce d'adresser à une organisation reconnue (à determiner) un chèque de 150 euros de la part d'Opera di Rutali, pour aider les sinistrés du catastrophique raz de marée. Ce sera fait très rapidement. Encourageons également les dons individuels, ce sera une bonne façon de commencer l'année.